いなとり荘

HOME

お知らせ
新着情報

GoToトラベルキャンペーンについて※1/8更新

投稿日：2021年1月8日 | カテゴリー：新着情報

＜GoToトラベルキャンペーンについて＞
（2021年1月8日更新）

※2021.1/8現在のものです。今後情報が変わりましたら
　　　その都度更新させて頂きます。

いなとり荘にお越しのお客様に関する部分のみ以下に記載致します

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

2021年1月8日現在、Gotoトラベルに該当する期間はありません。

この先、Gotoトラベルの対象になる期間の発表もまだなされておりません。

◆Gotoトラベル停止前に、すでにご予約を頂いていた

　Gotoトラベル対象の割引は除外となり、割引前の金額を

　お支払い頂くようになります。

・①：「直接の電話予約」「いなとり荘公式HP」予約の方は、

　割引分の差額を　チェックアウト時にお支払い頂きますよう

　お願い申し上げます。

・②：上記「①」以外の　ネットサイトや旅行会社様経由の予約の方も、

　Gotoトラベル対象の割引は除外となり、割引前の金額を

　お支払い頂くようになります。

　詳細はご予約の経由先へご確認頂きますようお願い致します。

　私共も、現時点で頂いている情報をご案内させて頂きますので

　ご不明でしたらご相談下さいませ。

　日々情報が変更、更新される為　ご案内しました内容が最終的な

　決定事項ではなくなる可能性もあります事、ご承知下さいませ。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

発表後、多く頂いているお問い合わせとお返事をいくつか記載させて頂きます。

・「Gotoトラベル停止期間は宿も営業をしないのですか？」

→1月9日現在、通常通り営業をしております。Gotoトラベル割引は

適応されませんがご予約をお受けしておりますのでお申し付け下さいませ。

また、お日にちの変更もお受けしておりますのでお気軽にご相談下さいませ。

・「関東からですが受け入れ拒否になりますか？」

→いいえ、全ての県のお客様をお受けしております。

事前の体調管理に気を付けて頂き、私共もできる限りの対策をさせて頂きます。

・「迷っています。キャンセルした方がいいんでしょうか・・・？」

→迷われるお気持ちはとてもよくわかります。

ただ、最終的なご判断はお客様ご自身でお願いしております。

私共は、できるかぎり対策をし皆さまに少しでも癒しの時間を

過ごして頂きたいと考えております。

・「（公式HP以外のインターネットや旅行会社様）から予約を

しているんですが、すでにGoto割引が適用されています。

これはどうなるんですか？」

→私共が、割引についてどのように適応外にするかという判断を

下すことができません。

ご予約元へお問合せして頂けますようお願い致します。

ただ、政府からの決定事項で「Gotoトラベルは停止」となりましたので

そのまま適応されるという事はございません。

経由別によるかと思いますが、多くのネットサイトさんからは「割引分の差額は

チェックアウト時に宿で清算を」をいうご連絡を多く受けているのが現状です。

旅行会社経由の場合は、特にその方法が別れている傾向がございますので

ご予約先の旅行会社さんにご確認をお願い致します。

（あいまいな表記もあり、掲載を迷いましたが　　そのまま現状を掲載させて

　頂きました）

・（直接予約または公式HP予約の方で）

「ステイナビクーポンは適応されなくなるんですか？」

→　はい、大変心苦しいのですがそのようになります。

発行済のステイナビクーポンは取り消しとなり、割引額なしのご予約となります。

いなとり荘へお越し下さるお客様に、この広大な海と空でリフレッシュして頂き

温泉で心も体もほ、っと寛いで頂けるよう願っております。

日々情報が変わり、不安とご心配があるかと思いますが

お気軽にご相談下さいませ（0557-95-1234）

*********************************************************************
稲取温泉　海一望絶景の宿　いなとり荘　副支配人　藤城　智之
　電話　0557-95-1234　FAX　0557-95-1907
　公式ＨＰ　https://www.inatoriso.com/　
*********************************************************************

今年のお正月。

投稿日：2020年12月28日 | カテゴリー：新着情報

もーいーくつねーるーとーー♪

というわけで、いよいよ年の瀬ですね。

皆さん、どんな1年でしたか？

聞くまでもなく、今年は本当に色々な事があった1年でした。

コロナにはじまり、Gotoトラベル、またコロナ、

そんな中　外出を我慢して色々な事に耐えて

頑張った方がとても多いのだろうと感じます。

もちろん、今も。

私の友人は、初めての出産をコロナの中立ち合いもなくひとりでして

とても不安だったと言っていました。

そうか、赤ちゃんを産む時だってひとりぼっちで

頑張っている人が沢山いるんだよな・・・

自分の知らない所で頑張った人は

ここに書ききれないほどいらっしゃると思います。

いなとり荘は、年末年始も　感染対策をしながら

お客様をお迎えいたします。

毎年恒例の、1月1日の鏡開き、太鼓ショーは

感染防止のためとても残念ですが中止する事に致しました。

大勢の方がロビーに集まって　みんなでもりあがる。

とても素敵で大切な時間ですが　今年は我慢しなけれないけないと

みんなで話し合って決めました。

今は、それでいいのだと　思っています。

毎年楽しみにして下さっているお客様には申し訳ないな･･と

とても思います。

でも、今は一緒に耐えましょう。

イベントができない事はとても残念ですが

でも、お客様の笑顔に会えることを今年も楽しみにしています。

みなさん、まだまだ寒くなると思いますが

どうか体を大切に、そして心も大切にしてくださいね。

心が元気じゃないと　体だって動けませんから！

ねっ

がんばりすぎずに、毎日をしっかりと大切に

過ごしましょうね。

沢山の方がこの年末年始、笑顔になれますように。

へっぽこ　やまなかあやでした

ペア宿泊券プレゼント♪

投稿日：2020年12月7日 | カテゴリー：新着情報

【ペア宿泊券プレゼント】

これまでずっと夢見てきました。
「あのお土産買いに、いなとり荘行こう」
そう言ってもらえるようなオリジナル土産を
売店で売りたい！と。

夏前から進めてきた、
プロジェクトがもうすぐ完成しようとしています。
すいません、かっこつけてみました…
（こういうの言ってみたかった）

商品は、おまんじゅう。
社長の地元稲取のおさななじみ、
和菓子屋のこうちゃんに頼み込み
何度も「こうちゃん、もう一回。もっとしっとり！」
etc….試作を重ねできた自慢のまんじゅう。
パッケージは、かわいらしく
手にとればわくわくするような
贈れば大切な人の笑顔が思い浮かぶような。
そんなお土産を作りたくて、
もうすぐ完成というところまできております。

そこで、ネーミングは皆さんの力をぜひ
お借りして、募集したいと思います☺️
採用者にはペア宿泊券をプレゼント。
アイディアありがとう賞の方にはこのおまんじゅうを
贈らせて頂きます。